对我们很多人来说，这个冬天让六月感觉很遥远，但从美国立法交流委员会(American Legislative Exchange Council，简称ALEC)的疯狂活动来看，你可能会认为夏天就要来了。美国环境保护署(EPA)计划建议限制碳污染但是亚历克和其他污染组织并没有等着看到环保署的标准草案就宣布反对。

美国环境保护署即将出台的标准将是第一次对现有发电厂设定碳排放限制，而现有发电厂是美国碳污染的最大来源。最终标准将于明年发布，让州政府在2016年6月之前制定计划，实现所需的污染减少。但是亚历克，一个由公司和保守的州议员组成的秘密小集团，已经在推动两个pro-polluter决议反对EPA行动。亚历克的一些公司成员与煤炭行业有联系，包括皮博迪煤炭公司、美国电力公司和美国清洁煤炭电力联盟。

大多数州立法机构2014年的会议才开始几周，但亚历克的立法人员已经在全国范围内提出了十几个反环保局的法案和决议，包括《国家环境保护法案》亚利桑那州，佛罗里达，乔治亚州，伊利诺斯州，俄亥俄州，堪萨斯，密苏里州田纳西州(PDF），维吉尼亚州和西维吉尼亚州．这些对碳限制的攻击使用了亚历克的软弱论点，经不起推敲:

•亚历克声称，EPA标准将损害经济，但一项分析(PDF)的报告显示，我们可以显著减少碳污染，同时在全国增加20万个就业岗位，并降低家庭每月平均电费。

•ALEC认为，光靠发电厂是无法解决全球气候问题的，因为他没有意识到，解决占全球碳污染很大比例的发电厂排放是向前迈出的重要一步。我们必须兑现对国际社会的承诺，到2020年，我们将在2005年的基础上减排17%，以说服其他国家效仿我们的做法。

•亚历克暗示，煤炭已经是清洁的了，并引用了最近碳污染的下降。当然,实际的原因由于天然气价格较低，煤炭使用量减少，能源效率提高，风能和太阳能等可再生能源增多。此外，美国能源部预测，如果不采取政策行动，碳污染将再次增加。

在保护煤炭公司的错误努力中，来自密苏里州、佛罗里达州、堪萨斯州和佐治亚州的alec下属的立法者们西维吉尼亚州也在推动立法，这将给州长和州机构带来严重障碍。这些弄巧成章的法案将剥夺州长在满足环境保护署标准方面的灵活性，迫使州政府采取比必要的更昂贵、更困难的合规途径。值得庆幸的是，明智的州立法者已经在否决这类法案——在弗吉尼亚州，sb615中劣质的限制性部分被换成了温和的语言，以研究实施碳污染标准的影响。

尽管亚历克的决议不会改变州法律，但它们为污染者提供了车辆，让他们游说地方官员，也让政客们为他们的煤炭行业运动捐助者提供了有利条件。亚历克和它的产业支持者希望这些决议能让州长们泄气，阻碍环保署的行动。包括自然资源保护委员会(Natural Resources Defense Council)、媒体与民主中心(Center for Media and Democracy)、忧思科学家联盟(Union of Concerned Scientists)、绿色和平组织(Greenpeace)和能源与政策研究所(Energy & Policy Institute)在内的许多公共利益组织都在努力揭露亚历克的秘密活动，遏制污染者在州政治中的影响。全国环境立法者核心小组也在教育其州议员网络，以对抗亚历克在州议会的存在。我们预计亚历克对EPA的攻击会失败，尤其是当大多数立法者知道他们的选民希望他们与污染者站在一起，保护他们的家庭免受气候变化的影响。

本文最初发表于NRDC总机．发电厂图片由Viktorus via在上面．